GreenIt!
  • Home
  • About Us
    • History
  • Imvelo GreenIt!
    • Products & Services >
      • GreenIt! Scorecard Engine
      • ReCycling
  • News
  • Articles
    • Sustainability Metrics
    • The UnSustainability Of Municipalities
    • Saving The Bees
    • The Sustainable Energy Of Creative Commons
    • Lessons From Sandy
    • The Tao of Small World
    • Pride And Sustainability
    • The Venus Transit
    • From Silent Spring to a Green Spring?
    • Max Keiser's War On Financial Terrorism
    • Earthship Titanic?
    • Understanding Each Other
    • Greener Corporates and Fairer Taxes
    • Of Cavemen and Obamamobiles
    • Chocolate Slavery
    • Green Metrics
    • The "Subversive Doctrine of Social Responsibility"
    • GM Labelling Not Yet Being Complied With In South Africa
    • Al Gore
    • Total Recall
    • Sustainability >
      • Income Through Recycling
      • Measurement Is Key For Sustainability
      • Sustainability In A World Of 7 Billion Plus
      • For Sustainability We Need Freedom
      • Why Waste?
      • Flushing Sustainability Down The Toilet!
      • Green Collars
    • Poodwaddle World Clock
    • Philosophy >
      • The Wonderful Ancient Wisdom Of Wu Wei
      • Small Is Beautiful
      • Green Is Gentle
      • Serendipity
      • Staying On The T, Working Creatively With The Flow
      • Embracing The Human Family
      • Mercy - Sustainability Promoting
    • Leadership >
      • The Emerging Boss Less World
      • Leadership In The Age Of Green
    • Justice >
      • Sustainable Justice
      • Of Vlad The Impaler (The Unsustainability Of Our Justice System)
  • Resources
  • Green Zeitgeist
    • Visually Green
    • YouTube Green >
      • Canto Della Terra
      • Earth Song
      • Woodstock
      • Imagine
      • San Francisco
      • Dust In The Wind
      • Guinnevere
      • Perfect Day
      • Nice To Be Here
    • Green Poetry >
      • Passage To India
      • Leaves of Grass
      • Earth As We Knew It
      • Joy Shipmate Joy
      • Blue Daze
      • The Silent Village
      • Midori's Frog
      • Poems By Midori Chan >
        • Autumn
        • Reflections
        • Love Poem
        • Friendship
        • Tribute To Mika Yamamoto
      • Poems By Miry Allegri >
        • La Magia Dell' India
        • The Sparrow
      • Poems By Mike Shaw >
        • Looking Back ...
        • The Hidden Sun
        • No Man's Land
      • The Light Of Dawn
      • Poems By Mary Montalvo >
        • Mother Earth
        • Water
        • An Indigo Sky
        • The Fire Within
        • Waterfall
        • The River
        • Mountains
        • Clouds
        • Trees
        • Nature
        • Cosmos
        • The Fawn
        • Butterfly
        • The Coming Storm
        • The Painting Poet
      • Poems By Marie Hélène Visconti >
        • Seasons Of Haikus
        • Spring Haiku Bouquet
      • Poems By Claudine de Fay >
        • The Lament Of The Earth Dreamers
      • Marie Colvin
      • Poems By Ando Perez >
        • A Handful Of Haikus ...
      • Poems By Julian Carmichael >
        • Om Mani Padme Hum
        • The Green Forest & The Moon
        • Dandelions
        • Le Malge (Meadows)
        • The Snow God
        • Madonna Dei Sassi
        • To Chop Or Not To Chop
        • The White Butterfly
        • Green Spirit!
      • Poems By Paula Josa-Jones >
        • The Buddha
        • The Edge And The Sea
    • Green Quotes
    • Green Design >
      • Deep Green Design
      • California Cooler
      • Inhabitat
      • Inhabitat Links
    • Paradigm Shifters >
      • Food Gardens
      • Why Plastic Recycling!?
      • Soda & Health
      • Hidden Costs Of American Apparel
  • Contact Us

Picture
Sunset In Italy - by Miry Allegri
L'ultimo Tramonto 
By Miry Allegri
http://www.hamboo.it
/https://plus.google.com/u/0/111347373455607606946/posts 

Io sono un passerotto vecchio e grigio
e le mie ali stanche ormai non reggo


avevo il nido qui sù questa chiesa
da qui spiccavo il volo ogni mattina


forte e felice di esser vivo,


sì, qui son stato amato e ho amato tanto


ma forse mi confondo, sono stanco
ormai non vedo più oltre del mio becco


ma sento il sole caldo entrarmi in petto
per l'ultimo tramonto ho ancora il tempo.



English Translation:

The Last Sunset
 

I am an old, gray sparrow now
My wings are tired
And I can no longer endure

I had a nest here on this church
And soared from here every morning
Strong and happy to be alive,

Yes, here I was loved and in turn I loved with all my heart

Maybe I'm confused, I'm tired
I can not see farther than my beak now

But I feel the warm sun in my breast

For this last sunset I still have time.


It is when we publish poignant poems like these, that we are inspired to make the Green Poetry section more and more a fundamental feature of our communication, for lifting the Green Zeitgeist.

Again, the original Italian version pulsates its message of reverence for the beauty of Life.

Life is indeed a beautiful moment in Eternity, and without a Sustainable Planet we may deny Life's replication of Itself in all its mysterious and magical forms.

Like the Sparrow of this poem we should all reverentially "feel the warm sun" of Life in our hearts, in our breasts.

We should all work together so that each potential moment of Life can indeed have its moment in Eternity.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • About Us
    • History
  • Imvelo GreenIt!
    • Products & Services >
      • GreenIt! Scorecard Engine
      • ReCycling
  • News
  • Articles
    • Sustainability Metrics
    • The UnSustainability Of Municipalities
    • Saving The Bees
    • The Sustainable Energy Of Creative Commons
    • Lessons From Sandy
    • The Tao of Small World
    • Pride And Sustainability
    • The Venus Transit
    • From Silent Spring to a Green Spring?
    • Max Keiser's War On Financial Terrorism
    • Earthship Titanic?
    • Understanding Each Other
    • Greener Corporates and Fairer Taxes
    • Of Cavemen and Obamamobiles
    • Chocolate Slavery
    • Green Metrics
    • The "Subversive Doctrine of Social Responsibility"
    • GM Labelling Not Yet Being Complied With In South Africa
    • Al Gore
    • Total Recall
    • Sustainability >
      • Income Through Recycling
      • Measurement Is Key For Sustainability
      • Sustainability In A World Of 7 Billion Plus
      • For Sustainability We Need Freedom
      • Why Waste?
      • Flushing Sustainability Down The Toilet!
      • Green Collars
    • Poodwaddle World Clock
    • Philosophy >
      • The Wonderful Ancient Wisdom Of Wu Wei
      • Small Is Beautiful
      • Green Is Gentle
      • Serendipity
      • Staying On The T, Working Creatively With The Flow
      • Embracing The Human Family
      • Mercy - Sustainability Promoting
    • Leadership >
      • The Emerging Boss Less World
      • Leadership In The Age Of Green
    • Justice >
      • Sustainable Justice
      • Of Vlad The Impaler (The Unsustainability Of Our Justice System)
  • Resources
  • Green Zeitgeist
    • Visually Green
    • YouTube Green >
      • Canto Della Terra
      • Earth Song
      • Woodstock
      • Imagine
      • San Francisco
      • Dust In The Wind
      • Guinnevere
      • Perfect Day
      • Nice To Be Here
    • Green Poetry >
      • Passage To India
      • Leaves of Grass
      • Earth As We Knew It
      • Joy Shipmate Joy
      • Blue Daze
      • The Silent Village
      • Midori's Frog
      • Poems By Midori Chan >
        • Autumn
        • Reflections
        • Love Poem
        • Friendship
        • Tribute To Mika Yamamoto
      • Poems By Miry Allegri >
        • La Magia Dell' India
        • The Sparrow
      • Poems By Mike Shaw >
        • Looking Back ...
        • The Hidden Sun
        • No Man's Land
      • The Light Of Dawn
      • Poems By Mary Montalvo >
        • Mother Earth
        • Water
        • An Indigo Sky
        • The Fire Within
        • Waterfall
        • The River
        • Mountains
        • Clouds
        • Trees
        • Nature
        • Cosmos
        • The Fawn
        • Butterfly
        • The Coming Storm
        • The Painting Poet
      • Poems By Marie Hélène Visconti >
        • Seasons Of Haikus
        • Spring Haiku Bouquet
      • Poems By Claudine de Fay >
        • The Lament Of The Earth Dreamers
      • Marie Colvin
      • Poems By Ando Perez >
        • A Handful Of Haikus ...
      • Poems By Julian Carmichael >
        • Om Mani Padme Hum
        • The Green Forest & The Moon
        • Dandelions
        • Le Malge (Meadows)
        • The Snow God
        • Madonna Dei Sassi
        • To Chop Or Not To Chop
        • The White Butterfly
        • Green Spirit!
      • Poems By Paula Josa-Jones >
        • The Buddha
        • The Edge And The Sea
    • Green Quotes
    • Green Design >
      • Deep Green Design
      • California Cooler
      • Inhabitat
      • Inhabitat Links
    • Paradigm Shifters >
      • Food Gardens
      • Why Plastic Recycling!?
      • Soda & Health
      • Hidden Costs Of American Apparel
  • Contact Us